Material:
List 肩書き Title How to call names in Japanese En
Data
Commentary:
肩書き (
Hiragana: かたがき
Romaji: Ka-ta Ga-ki) means Title or Names On Shoulder in Japanese.
肩書き (Katagaki) shows the relationship between people. For example,
様 (
Hiragana: さま
Romaji: Sa-ma) is the most used Katagaki in business situations. 様 shows the business relationship.
A person with the name
本田 (
Hiragana: ほんだ
Romaji: Ho-nn-da) is called 本田様 in business situations.
Again, a person with the name
鈴木 (
Hiragana: すずき
Romaji: Su-zu-ki) is called 鈴木様 in business situations.
Further study:
Japan Ministry of Education (文部科学省).
学習指導要領 生きる力. 2017.
Republic of Korea Ministry of Education (대한민국
교육부).
People's Republic of China Ministry of Education (
中华人民共和国教育部). Tōngyòng Guīfàn Hànzì Biǎo (通用规范汉字表). 2013.
U.S. Department of Education (アメリカ合衆国教育省).