教科書[きょうかしょ] 課本:
オタク[おたく o-ta-ku]是完全沉浸於自己嗜好中的人。
因為オタク是20世紀80年代出現的一個新日語詞,所以它是用片假名書寫的。
オタク是日文漢字「御宅」,但這個漢字只在歷史語境中使用,現代日文不常用。
在口語中,オタク可以縮寫為オタ[おた o-ta]。
日本人把アイドルオタク[あいどるおたく a-i-do-ru-o-ta-ku]說成ドルオタ[どるおた do-ru-o-ta]。
マニア[まにあ ma-ni-a]的意思相同,但它源自於英語單字Maniac。
解説[かいせつ] 解說:
オタク. [おたく]. o-ta-ku. 御宅.
宅文化.
例文:アイドルオタク.
れいぶん: あいどるおたく.
例句:偶像宅
例文:オタク文化.
れいぶん: おたくぶんか.
例句:宅文化.
例文:アニメファン.
れいぶん: あにめふぁん.
例句:動漫迷.
例文:漫画ファン.
れいぶん: まんがふぁん.
例句:漫画迷.
例文:マニア.
れいぶん: まにあ.
例句:狂熱.
例文:ナード.
れいぶん: なーど.
例句:書呆子
例文:ギーク.
れいぶん: ぎーく.
例句:極客.
例文:大ファン = 大きなファン.
れいぶん: だいふぁん = おおきなふぁん.
例句:鐵桿粉絲.
データ[でーた] 數據:
オタク(宅文化)
DATA
芸術(藝術)
DATA
ショッピング(購物)
DATA
コンテンツ(內容)
DATA
本頁分發使用繁體中文學習日語的
課本。
このページでは、繁体字で、日本語を学習するための教科書を、配布しています。
参照[さんしょう] 參照:
山口仲美[やまぐちなかみ].
日本語の歴史. 2006.
Japan Ministry of Education (文部科学省).
学習指導要領 生きる力. 2017.
Republic of Korea Ministry of Education (대한민국
교육부).
People's Republic of China Ministry of Education (
中华人民共和国教育部). Tōngyòng Guīfàn Hànzì Biǎo (通用规范汉字表). 2013.
U.S. Department of Education.